(English article is below of Japanese article.）

シルバーウィークは晴天にも恵まれ多くのお客様にご来店いただきました。ありがとうございます。

次の週末までの谷中工房のオープン予定は

9月24日（木）正午〜午後4時
9月25日（金）午前11時〜午後7時
9月26日（土）午前10時〜午後5時
9月27日（日）午前10時〜午後5時

となっています。

またのご来店お待ち申し上げております。

…

Thank you for visiting our shop.
The schedule of Yanaka shop up to next weekend is as below:

September 24(Thursday)12pm(noon)-4pm
September 25(Friday)11am-7pm
September 26(Saturday)10am-5pm
September 27(Sunday)10am-5pm

We are looking forward to seeing you in Yanaka.