【旅するミシン店の営業予定／Business schedule of Tabisurumishinten】
店内は常時換気をしております。衛生対策に引き続きご協力をお願いいたします／We are always exchanging the air in the shop. We kindly ask for your cooperation for the measures against infectious diseases.

【谷中店舗の営業予定／The business day of Yanaka shop on this week】

（2025年5月の営業予定／The business day of Yanaka shop on May 2025）
・5月1日（木曜日）正午～午後4時／May 1(Thursday)12pm(noon)-4pm
・5月3日（土曜日、憲法記念日）午前11時～午後5時／May 3(Saturday, National Holiday)11am-5pm
・5月4日（日曜日、みどりの日）午前11時～午後5時／May 4(Sunday,Natinal Holiday)11am-5pm
・5月5日（月曜日、こどもの日）午前11時～午後5時／May 5(Monday,National Holiday)11am-5pm
・5月6日（火曜日、振替休日）午前11時～午後5時／May 6(Tuesday,National Holiday)11am-5pm
・5月8日（木曜日）正午～午後4時／May 8(Thursday)12pm(noon)-4pm
・5月9日（金曜日）正午～午後4時／May 9(Friday)12pm(noon)-4pm
・5月10日（土曜日）午前11時～午後5時／May 10(Saturday)11am-5pm
・5月11日（日曜日）午前11時～午後5時／May 11(Sunday)11am-5pm
・5月16日（金曜日）正午～午後4時／May 16(Friday)12pm(noon)-4pm
・5月17日（土曜日）午前11時～午後5時／May 17(Saturday)11am-5pm
・5月18日（日曜日）午前11時～午後5時／May 18(Sunday)11am-5pm
・5月23日（金曜日）正午～午後4時／May 23(Friday)12pm(noon)-4pm
・5月24日（土曜日）午前11時～午後5時／May 24(Saturday)11am-5pm
・5月25日（日曜日）午前11時～午後5時／May 25(Sunday)11am-5pm
・5月29日（木曜日）正午～午後4時／May 29(Thursday)12pm(noon)-4pm
・5月30日（金曜日）正午～午後4時／May 30(Friday)12pm(noon)-4pm
・5月31日（土曜日）午前11時～午後5時／May 31(Saturday)11am-5pm

【出展／exhibition and Pop-up Shop】
・2025年5月23日（金）～約1カ月　有隣堂湘南テラスモール店にてフェア展示予定
・2025年6月28日（土）～約1カ月　ジュンク堂書店池袋本店にてフェア展示予定
・2025年10月第4日曜日　京都・上賀茂手づくり市に出願予定
・2025年秋　三省堂書店名古屋本店にてフェア展示予定
・2025年秋　有隣堂ルミネ横浜店にてフェア展示予定

※スケジュールは原則、毎週末の日曜日もしくは連休最終日の夜に更新いたします。
※所用や悪天候で臨時休業する場合があります。オープン時間も日によって変わる場合があります。オープンについての最新情報はTwitterでご確認いただければ幸いです。