来場御礼―フィンランド文化祭(ジュンク堂書店池袋本店)

昨日2019年3月27日に、旅するミシン店のフィンランド文化祭、無事終了いたしました。会期中はたくさんのみなさんに足を運んでいただき、大変うれしかったです。どうもありがとうございました。今回手描きの一点ものがメインだったので、「あの絵のブックカバーを買ってくれたのはどんな人かなぁ」と管理人と思いを巡らせたりしています。会期中に、「谷中へ里帰り」という場面にも何度か出会え、うれしい限りでした。

今回、フィンランド文化祭、というテーマにしたのは、自分たちもまだまだ知らないフィンランドを知りたかったからです。惹かれる国だかこそ、その魅力を知りたいのはもちろん、闇の部分までも知りたくなります。みなさんもお好きな国、気になる国があったらぜひ調べてみてください。世界は広い、こういう考え方もあるんだ、というのを知るだけでも楽しいものです。

ジュンク堂書店池袋本店の9階に展示されていた地図など、そのまま当店に持ち帰ってきました。しばらく展示しますので、よろしければゆっくりご覧ください。

最後になりましたが、ジュンク堂書店池袋本店芸術書ご担当者の方々にお礼申し上げます。どうもありがとうございました。

店長 植木ななせ

・・・

Thank you for visiting “Finnish culture festival” at Junkudo Bookstore Ikebukuro from February 20th to March 27th.

Our shop owner Nanase has strong interest to Finnish culture. We were trying to share the time to enjoy some Finnish culture with our customer.

“Culture Festival” almost means in Japanese “School Festival”. In Japan, Once a year Students try to express their interest in their school festival. As they are, we were trying our expression in fun.

We hope you enjoyed our small booth at Ikebukuro.
Thank you.

 

>>>

会場のジュンク堂書店池袋本店9階では常設の旅するミシン店のコーナーがあります。常設コーナーにフィンランド文化祭に出展していた手描きブックカバーの一部を展示していますので、ご興味のある方はぜひのぞいてみてください。

We have mini stand at Junkudo Bookstore Ikebukuro 9th floor. please visit if you have interest to our works.

「旅するミシン店のフィンランド文化祭」開催します。(会場:ジュンク堂書店池袋本店)

旅するミシン店は「フィンランド文化祭」を東京・池袋の東口にある国内最大級の書店「ジュンク堂書店池袋本店」さん9階にて、2月20日(水)から3月27日(水)まで、約1カ月間開催いたします。

当店店長の植木ななせは、文化に魅せられて2000年代からフィンランドを複数回旅し、昨年2018年夏のヘルシンキ滞在後に、谷中店内でフィンランドフェアを行って、ご好評をいただきました。

今回、ジュンク堂書店池袋本店さんというアクセスの良い場所で約1カ月間の展示を行えることになり、「フィンランド文化祭」と銘打って、拡大版のフィンランドフェアを行います。

2月20日(水)の目玉第1弾として、20枚の手描きエコバッグと20枚の手描き文庫ブックカバーを出品いたします。以降、週替わりペースで商品を追加して参ります。予定として、フィンランド製の素材を使った手描きTシャツをはじめ、名刺入れ、コースターなどの布小物も出品したいと考えています。

追加商品については、当店のTwitterInstagramFacebookをご覧ください。

ななせ店長が名付けた「文化祭」の言葉のように、1カ月間自由な発想でいろんなものにチャレンジできればと思っています。

・・

「フィンランド文化祭」では以下のフィンランド関連書籍を展示していますので、こちらもぜひ手に取ってみてください。

・キルスティ・マキネン著・荒牧和子訳『カレワラ物語』(春風社)
https://honto.jp/netstore/pd-book_02552869.html

・トーベ・ヤンソン著・山室静訳『たのしいムーミン一家』(講談社文庫)
https://honto.jp/netstore/pd-book_03387165.html

・石野裕子著『物語フィンランドの歴史』(中公新書)
https://honto.jp/netstore/pd-book_28678444.html

・橋本優子著『フィンランド・デザインの原点 くらしによりそう芸術』(東京美術)
https://honto.jp/netstore/pd-book_28440146.html

・山川亜古著『ニューエクスプレスプラス フィンランド語』(白水社)
https://honto.jp/netstore/pd-book_29189792.html

・吉田欣吾著『フィンランド語のしくみ』(白水社)
https://honto.jp/netstore/pd-book_26098012.html

・・

会場のご案内:ジュンク堂書店池袋本店9階芸術書フロアー内

公式URL:こちらをご覧ください。
住所:東京都豊島区南池袋2-15-5
営業時間:午前10時~午後10時(フェア期間中無休)

皆様のご来場をお待ち申し上げております。

・・・

・・・

We will held “The Finnish culture festival by Tabisurumishinten” from February 22nd to March 27th at 9th floor of the Junkudo Bookstore Ikebukuro, Tokyo.

Our shop-owner Ueki Nanase will make several itmes featuring the Finnish culture.

Please come 9th floor of Junkudo Ikebukuro. While this festival, Junkudo Ikebukuro have no bussiness holiday. This store will open 10am to 10pm everyday. The location is east-side of Ikebukuro station. The store is one of the largest bookstore in Japan.

The Junkudo Shoten Ikebukuro Honten(the Junkudo Bookstore Ikebukuro);
Adress: 2-15-5 Minami-ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo.
Telephone: +81 3-5956-6111
Google Map: https://goo.gl/maps/UNgX2q9YDWE2