【納品報告】ジュンク堂書店三宮駅前店さんに書籍全点納品

神戸・ジュンク堂書店三宮駅前店さんに旅するミシン店の書籍全点を納品しました。

納品した書籍は発行順に

『らいちょうくん Vol.1』

『カラスといっしよ』

『カラスと京都』

『雨ニモマケズ らいちょうくん』

『どうぶつたちの給食時間』

『サルと屋久島』

『カラスの毎日』

『カラス学者の回想録』

の8点です。

当店書籍では定番の『カラスの毎日』『カラスと京都』などの松原始先生著書に加え、今回『アメニモマスケズ らいちょうくん編』『らいちょうくん Vol.1』のらいちょうくん小冊子も納品しています。

ななせ店長が描くらいちょうくんの伸びやなタッチの絵が楽しめる絵本です。この2冊のらいちょうくんの小冊子を読むと温かい気持ちになれるはずです。谷中のお店や通販部でプレゼントに選んでくれるお客様が多いです。ぜひ三宮駅前店さんでも手に取ってみてください。

三宮駅前店さんはポートライナー側のサンシティビルの7階、ワンフロアでたくさんの書籍を見られる書店さんです。当店のブックカバーも置いていただいております。

松原始先生 TBSラジオ 「アフター6ジャンクション 2」出演しました

2024年10月2日午後10時〜、TBSラジオ『アフター6ジャンクション 2』にカラス先生こと松原始先生が登場します。カラス好きの宇多丸さんとのトークがとても楽しいです。
聴き逃しても、radiko、ポッドキャストなどで後日聴けますのでご安心ください。

番組のYouTube→ https://m.youtube.com/@a6j2-905/videos

radiko→ https://radiko.jp/r_seasons/10000187

ポッドキャスト→ https://youtube.com/playlist?list=PLdDrTl31O6BNE-tQ4UHfQVRcKv_pGMB-H&si=ZAX03iXPtScb9i_4

旅するミシン店は松原始先生の著書を複数出版しております。

旅するミシン店の書籍は

e-hon
https://e-hon.ne.jp/bec/SP/EB/Top

旅するミシン店通販部
https://tabisuru.base.ec

取扱店:ジュンク堂書店池袋本店 紀伊國屋書店新宿本店 三洋堂書店城山店 丸善京都本店 MARUZEN&ジュンク堂書店梅田店 ジュンク堂書店三宮駅前店 ジュンク堂書店三宮店 ジュンク堂書店福岡店

でお買い求めください!

『どうぶつたちの給食時間』中国語(簡体字)版『动物园开饭啦』が出版されました。

旅するミシン店が2017年に出版した並木美砂子先生(帝京科学大学教授)著・植木ななせ店長イラストの『どうぶつたちの給食時間』が2023年5月、中国・上海にある浦睿文化より簡体字中国語に翻訳され『动物园开饭啦』として出版されました。

翻訳者は日本の小説やアート書なども数多く翻訳されている董纾含先生。浦睿文化は中国第2位の出版・メディアグループ「中南出版伝媒集団」(湖南省・長沙)傘下の出版社で小説・アート書を中心に日本の書籍の翻訳も多数出版しています。

『どうぶつたちの給食時間』は動物園のどうぶつたちを通じて動物への保護や福祉の視点を描いた本ですが、動物大国の中国の読者にお読みいただき、出版元としてもとても光栄に思います。日本版の植木ななせ店長のイラストのほぼ全てが中国版にも収録されています。特典のイラストシールも特典付録として挿入されております。ネットのレビューなどで中国の読者の方がななせ店長のイラストを好意的に見ていただき嬉しいです。

並木美砂子先生のどうぶつへの思いが中国の読者の方へ伝わることを願っています。

『动物园开饭啦』の出版情報
淘宝:https://www.taobao.com/list/item/722095053965.htm
豆瓣:https://book.douban.com/subject/36390772/

We Tabisurumishinten are very pleased that our published book “A meal time of Animals(Doubutsu Tachino Kyushoku Jiikan)” translated and published in China on May 2023. We hope Readers in China may empathize with Dr. Namiki Misako’s Affection to Animals.