「2021 福封筒」発売のお知らせ(2021年1月8日より)。 

旅するミシン店の谷中店は2020年12月15日に谷中店の開店8周年を迎えたばかり。おめでたい末広がりの「八」にあやかり、2021年1月8日(金)より「福封筒」を発売します。

「福封筒」は丑年にちなんで「牛乳普及乳牛協会会員ハイデさん」をフィーチャーした手描き1点ものの製品(文庫ブックカバーなど)に紙雑貨・食品などの製品を詰め合わせたお値打ちなセットになっています。1点ものの柄は封筒を開けてのお楽しみ。

※1点もの柄、紙雑貨・食品の種類についてはランダムです。封筒の中は事前にご確認いただけません。

牛は安定感があり、ジェンナーが人類初のワクチンである天然痘ワクチンを発明した時に素材を提供してくれた動物でもあります。福封筒はメイン製品の柄である乳牛のハイデさんを通じて、2021年の厳しい状況に負けない自然体で健康的な生活への願いが込められています。

販売は

旅するミシン店通販部 (2021年1月8日午後8時8分発売開始)※通販部ではすぐに売り切れないように多めの数量を確保しています。

ジュンク堂書店池袋本店9階芸術書フロア (1月8日開店時発売開始)
三洋堂書店城山店 ZAKKA FACTORY(1月8日開店時発売開始)
丸善京都本店地下2階(1月8日開店時発売開始)

・旅するミシン店谷中店舗(1月8日正午開店時発売開始)

で行います。

もし売切れになった場合でも、福封筒はセール品と時節ものという性質上追加制作は行いません。売切れにつきましては何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。

2021年、あけましておめでとうございます/HAPPY NEW YEAR 2021

あけましておめでとうございます

昨年はどなたにとっても大変だった一年でした。
本年は、みなさんが心穏やかに過ごせる時間が長くありますよう心よりお祈りいたします。

健康に安全に過ごしましょう!
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

店長 植木ななせ

Happy New Year!

It was the hard days for everyone in last year.
I wish all of you have a lot of peaceful times in the new year.

Please be healthy and safe.

Best regards,
UEKI Nanase (Tabisurumishinten)

 

年末年始営業について(2020年-2021年)

注目

2020年も旅するミシン店の製品をご愛顧いただき、ありがとうございました。
早いもので2020年も残りわずかになりました。

当店の年末年始の営業予定等をお知らせいたします。

年末年始も、ご健康にお気をつけてお過ごしください。

旅するミシン店・谷中店舗

<2020年>
12月25日(金)正午~19時
12月26日(土)11~16時
12月27日(日)11~16時(2020年最終営業日)

<2021年>
01月08日(金)正午~16時(2021年初回営業日)
01月09日(土)11~16時
01月10日(日)11~16時
01月11日(成人の日)11~16時

品揃えはレギュラー商品が中心となります。ご来店の際の感染症予防対策へのご協力何卒よろしくお願いいたします。

旅するミシン店通販部

年末年始期間中も常時ご注文可能です。商品補充・追加も常時行います。発送については12月31日~1月2日はお休みする予定です。詳細は下記の通販部ブログをご覧ください。

https://tabisuru.base.ec/blog/2020/12/22/111355

通販部で「福封筒」や丑年にちなんだ製品を年末年始の時期に売り出しする予定です。よろしければ通販部ウェブサイトをご覧ください。

取扱い店様

当店製品のお取扱店様への送品も随時行う予定です。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

2021年もどうぞよろしくお願い申し上げます。