あけましておめでとうございます

昨年はどなたにとっても大変だった一年でした。
本年は、みなさんが心穏やかに過ごせる時間が長くありますよう心よりお祈りいたします。

健康に安全に過ごしましょう！
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

店長　植木ななせ

Happy New Year!

It was the hard days for everyone in last year.
I wish all of you have a lot of peaceful times in the new year.

Please be healthy and safe.

Best regards,
UEKI Nanase (Tabisurumishinten)