本日は一年ぶりの上賀茂神社手づくり市でした。
上賀茂神社は去年と変わらず賑わっていて、じっくり選んでくださる方、お客さん同士楽しそうに会話される方、久しぶりにお会いできた方、ここの手づくり市の雰囲気を満喫できました！みなさん、ありがとうございました。また次回が楽しみです。

店長　植木ななせ

旅するミシン店がブースを出展しました、2019年10月27日（日）開催「上賀茂手づくり市」は天候にも恵まれ、たくさんの方にご来場いただきました。ご来場の方、応援してくださった方に心より御礼申し上げます。

東京での活動に余裕がない中、ななせ店長はかなりの量の1点ものを準備しました。今回、地球温暖化対策の一環としてペットボトルを使わないためのマグボトル入れも制作しました。レギュラー製品も多数用意してお客様によろこんでいただけたと思います。また、はじめててづくりカットソーなども展示しています。

一方で展示・備品の準備不足などがあり、反省点もありました。京都には定期的に出したいと思いますので、次回出展時に改善して参りたいと思います。

また京都の方にお会いできれば幸いです。また上賀茂の手づくり市に参加できましたら、ぜひご来場いただければ幸いです。

Thank you for visiting our booth in the Kamigamo craft market in Kyoto on October 27th 2019. Nanase made new pochette for Thermos mag bottles suited in the global warming age. We are very appreciated for that many customers of Kyoto were interested in our items. We are looking for seeing you again in Kyoto.