あけましておめでとうございます。

みなさんにとって実りある穏やかな一年になりますように。
本年もみなさんとお会いできることを楽しみにしています。

旅するミシン店もまた一歩ずつ前進してまいります。
2015年もどうぞよろしくお願いいたします。

旅するミシン店店長　植木ななせ

Happy New Year!

Best wishes for a fruitful and calm year.
We are looking forward to see you again.

 Ueki Nanase
shop owner of Tabisurumishinten

…
旅するミシン店漫画
こねことくまぼう No.25-a
「2015年 あけましておめでとうございます」