あけましておめでとうございます。
小さなことでも良いことがひとつでも多くおこる一年になりますように。
みなさんが健康で安全に過ごせまよう心よりお祈りいたします。
旅するミシン店は、本年も少しずつですが、前進してまいります。
2023年元日
植木ななせ
I wish you Happy New Year!
I hope many good things will occur, even if they are small.
I wish you are in health and safe.
Tabisurumishinten will progress little by little.
Nanase
※開店予定の変更により情報を更新しています。(2022年12月30日)
平素は旅するミシン店の製品をご愛顧いただきありがとうございます。
年末年始の営業予定は以下の通りです。
2023年も引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
【谷中店舗】
＜開店10周年記念日＞
・12月15日（木）正午〜18時
・12月16日（金）正午〜18時
・12月17日（土）11〜17時
・12月18日（日）11〜17時
・12月22日（木）正午〜18時
・12月23日（金）正午〜18時
・12月24日（土）11〜17時
＜2022年最終営業日＞
・12月25日（日）11〜17時
＜2023年初回営業日＞
・1月2日（振替休日、月）10～16時
・1月3日（火）10〜16時
・1月4日（水）正午～17時
・1月7日（土）11～17時
・1月8日（日）11〜17時
・1月9日（祝）11〜17時
【通販部】
ご注文は年中無休。12月31日（土）～1月3日（火）は発送を休止いたします。
【お取扱店】
30日まで出荷を続けますので、お近くの売場をぜひのぞいてみてください。
https://tabisurumishinten.com/?page_id=898
当店の書籍・製品お取扱いのオンライン書店さんもぜひご利用ください。
〈e-hon〉
https://www.e-hon.ne.jp/bec/EB/Top
〈honto〉
https://honto.jp
当店製品をご愛顧いただきありがとうございます。
旅するミシン店の2021―2022の年末年始の営業予定は以下の通りとなります。
2022年も引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
【谷中店舗】
<2021年>
・12月15日（水）正午～16時
・12月17日（金）正午～16時
・12月18日（土）11～17時
・12月19日（日）11～17時
・12月24日（金）正午～16時
・12月25日（土）11～17時
・12月26日（日）11～17時（21年最終営業日）
＜2022年＞
・1月6日（木）正午～16時（22年初営業日）
・1月7日（金）正午～16時
・1月8日（土）11～17時
・1月9日（日）11～17時
・1月10日（祝）11～17時
【旅するミシン店通販部】
ご注文受注は無休で行います。2021年12月31日（金）～2022年1月3日（月）まで発送を休みます。
https://tabisuru.base.ec/
【お取扱店】
お取扱店様には2021年12月31日（金）～2022年1月3日（月）をのぞき通常通り納品を行います。感染症流行の影響により各お取扱店様の在庫状況や営業日程は平年と異なる場合がございます。