旅するミシン店谷中店は2014年夏から毎週金曜日を営業日としてきましたが、今年の5月から7月ごろまで毎週金曜日を休店とさせていただく予定です。毎週の営業日は、日曜日の夜に当店ホームページの「OPEN」のページで告知します。金曜日にご来店のお客様にはしばらくご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。

Our shop will take a business holiday in every Friday up to July of 2016. Please see latest shop information on “OPEN” page of our website.