オープン予定(2015年10月4日)/Next schedule (October 4th, 2015)

151004c

10月に入り、秋も本番です。
ご来店いただきありがとうございます。

次の連休までの谷中工房のオープン予定は

10月6日(火曜日)午前11時〜午後4時
10月8日(木曜日)午前11時〜午後4時
10月9日(金曜日)午後1時〜午後7時
※所用のため開店が通常より遅れます。
10月10日(土曜日)午前10時〜午後5時
10月11日(日曜日)午前10時〜午後5時
10月12日(祝日・月曜日)午前10時〜午後5時

となっています。

金曜日は通常11時オープンですが、所用のため9日は13時オープンの予定です。

またのご来店お待ち申し上げております。

Thank you for visiting our shop.
The schedule of Yanaka shop up to next weekend is as below:

October 6(Tuesday)11am-4pm
October 8(Thursday)11am-4pm
October 9(Friday)1pm-7pm
October 10(Saturday)10am-5pm
October 11(Sunday)10am-5pm
October 12(National Holiday, Monday)10am-5pm

We are looking forward to seeing you in Yanaka.