旅するミシン店漫画
こねことくまぼう
No.40 「食の夏至」

The Tabisurumishinten’s Manga:
The daily life of the kitten Koneko and the bear Kumabo, No.40
“A celebratory meal in the summer solstice day”

The bear Kumabo bring a steamed sweet squash as a celebratory meal in the summer solstice day.

But the kitten Koneko has a doubt to eat squash in the beginning of the summer.

カラスくん”夏至って何かトクベツなものを食べるんだっけ。でも、とりあえず、フライドチキンを食べれば間違いないねー”

The crow Karasukun said ” Are you eating something special in the summer solstice day? I am OK if I can eat fried chicken now!”