こねこの手ぬぐいができました。/The kitten Koneko’s Tenugiu.

(English article is below of Japanese article.)
「こねことくまぼう」の漫画・イラストでお馴染みのこねこの手ぬぐいができました。2年前から「らいちょうくん」のてぬぐいを販売していますが、当店2弾目のてぬぐいとなります。

 

寸法は37×90センチの標準サイズ。

素材は伊勢木綿の「特岡」です。「特岡」は伊勢木綿の中でも最上等にランクされている高密度の木綿生地です。

東京都足立区内の染工場で注染という昔ながらの型染めの手法で染めています。プリントではなく染めものなので、表裏同じ色になっています。

こねこ手ぬぐいとともに熱い夏を元気いっぱいに駆け抜けましょう!

We have started produce the kitten Koneko’s Tengui. Tenugui is the Japanese traditional cotton hand-towel. It is easy to dry and soften texture. This Koneko’s Tenugui is made of pure cotton. It is hand-dyeing by Japanese traditional crafting method so-called “Chu-sen(注染)”.